Nové tisíciletí znamenalo startovní výstřel pro Golf IV. V roce 1997 uvádí společnosti VW na trh čtvrtou generaci, poprvé s dvanáctiletou zárukou proti prorezavění.
Golf III přišel na trh se svou výrazně zakulacenou karosérií v roce 1991. Ano, vypadal sice jinak – ale přesto byl okamžitě rozeznatelný jako model Golf. Svým motorem VR6 v rámci nabídky motorizací přinesl revoluci do třídy kompaktních vozů. Typický znak této generace: světlomety ve tvaru mandlí.
Varianta přepracovaná v roce 1983 nahradila jejího oblíbeného předchůdce. K technickým novinkám náležela mimo jiné převážně automatizovaná montáž a zavedení řízeného katalyzátoru.
Byl to počátek dlouhé historie úžasného úspěchu a dodnes jde o absolutně kultovní objekt u příznivců tuningu a fanoušků tohoto modelu: VW Golf. Jeho první verze, der Golf I, představoval krok od vozu VW Brouk k modelu Golf. V USA byl vzhledem ke své dobré řiditelnosti zpočátku veden pod oficiálním typovým označením „Rabbit“ (tzn.: králík).
